В русской литературной сказке Петра Ершова «Конёк-Горбунок» образ Чуда-юда рыбы-кита является одним из самых ярких и запоминающихся. Этот огромный морской зверь лежит поперёк моря-океана и страдает от собственной неподвижности и многочисленных ран. Его бока изрыты глубокими колеями, в рёбра вбиты частоколы, а хвост порос густым лесом. На спине беспомощной рыбы раскинулось большое село, в котором кипит жизнь: мужики пашут ниву на китовой губе, девушки собирают грибы меж китовых усов, а неугомонные ребятишки пляшут прямо возле глаз Чуда-юда. Такое бедственное положение длится уже десять лет и рыба почти потеряла надежду на избавление.
В сказке «Конек Горбунок» П.П. Ершова Чудо-юдо рыба-кит встречает Ивана и его друга, когда они приближаются к морю. Она лежит раненая и безнадежно, пытаясь избавиться от наказания за проглоченные корабли. Узнав, что путешественники идут к Солнцу и Ясному Месяцу, рыба просит их спросить у светил, сколько времени еще ей придется страдать.
На обратном пути Конек предупреждает жителей села на спине рыбы о напасти и оказывает им помощь, а затем требует от Чудо-юда освободить проглоченные корабли. Сам кит, освободив корабли, обретает свободу и благодарит Ивана и его друга.
Он готов достать для них драгоценности, но им нужен только перстень Царь-Девицы, за который они отправились в дорогу. Чудо-юдо обещает его найти и уходит на океаническое дно, где предстает как царь всех рыб, чтобы найти и доставить перстень. Конек передает находку киту, и тот спокоен, так как выполнил обещание. В сказке рыба-кит изображается как благородный персонаж, готовый помочь героям.
Чудо-юдо Рыба-кит. Сергей Амромин
Говорят, что в океане
На огромной глубине
Чудо-рыба обитает,
Больше всех китов вдвойне.
Ест рыбёшку косяками
И потом неделю спит,
И зовётся рыбаками
Чудо-юдо Рыба-кит.
Припев
Чудо-юдо Чудо-юдо Чудо-юдо Рыба-кит.
Кто такую рыбу видел, мне никто не говорит.
Чудо-юдо Чудо-юдо Чудо-юдо Рыба-кит.
К берегам моим скорей ты соверши, прошу, визит.
На спине у рыбы этой
Реки, горы и леса,
И цветы растут всё лето:
Вот такие чудеса.
В реках водятся русалки.
Леший в чаще там живёт.
И поклонников рыбалки
Нахлобучка точно ждет.
Припев.
Подрасту и это чудо
Непременно отыщу.
Бороздить моря я буду.
Ни одно не пропущу.
Только мучают сомненья:
Сказка это или быль.
Все сомненья непременно
Обращу потом я в пыль.
Припев